Neue Fälle für die Soko „Balkon“. Am Mittwoch haben Unbekannte in der Pirnaischen Vorstadt die Balkontür in einem Mehrfamilienhaus in der Gabelsbergstraße aufgehebelt und drangen in eine Erdgeschosswohnung ein. Anschließend durchsuchten sie die Räume. Nach einem ersten Überblick wurde nichts gestohlen.
Am Vortag waren zwei mutmaßliche Einbrecher in der Dürerstraße von einem 72jährigen Rentner überrascht worden, als sie am Nachmittag versuchten, über seinen Balkon einzubrechen. Er klopfte an die Balkontür und schlug die Einbrecher in die Flucht. Die sofort alarmierte Polizei konnte niemanden mehr finden. In beiden Fällen hat jetzt die Ermittlungsgruppe „Balkon“ die Nachforschungen übernommen.