Einbrüche in Gaststätte und Fleischerei

In der Nacht zum Donnerstag haben Unbekannte eine Kaffeemaschine und Bargeld aus einer Gaststätte an der Trachenberger Straße gestohlen. Die Täter hätten ein Fenster aufgedrückt und das Lokal durchsucht, erklärte ein Polizeisprecher. Ein Kaffeevollautomat wurde vom Tresen und zehn Flaschen Schnaps aus einem Regal entwendet. Zudem sei ein Spielautomaten aufgebrochen worden. Daraus entwendeten die Diebe mehrere tausend Euro. Den Gesamtwert des Diebesgutes bezifferte der Polizeisprecher mit etwa 5.200 Euro. Die Höhe des Sachschadens sei derzeit nicht bekannt.

Einbruch in Fleischerei

Ebenfalls in der Nacht zum Donnerstag sind Unbekannte in eine Fleischerei an der Straße Am Trachauer Bahnhof eingebrochen. Die Täter haben das Fenster eines Nebenraumes aufgehebelt und das Geschäft durchsucht. Während etwa 30 Euro Bargeld gestohlen wurden, liegt der verursachte Sachschaden bei rund 1.000 Euro.

Das könnte Sie auch interessieren …

Bundesliga: Erstmals Heimspiele für E-Rolli-Fußballteams des SV Motor Mickten

Das Saisonfinale der deutschen Powerchair Soccer Bundesliga findet in diesem Jahr in Dresden statt. Die beiden E-Rolli-Fußballteams >>>

Corona: Allgemeinverfügung über Absonderung bis 26. Juni 2022 verlängert

Die aktuell geltende Allgemeinverfügung über die Absonderung von Verdachtspersonen und positiv auf das Coronavirus getesteten Personen >>>

Sanierungsgebiet Pieschen: Dem Abriss entronnen – und jetzt bewohnt und beliebt

Heruntergewirtschaftet und unbewohnbar. Rund 1.100 Wohnungen konnten nicht genutzt werden oder befanden sich in Ruinen. So erging es >>>

Von der Messe in die Centrum Galerie: Neuer Standort für das DRK-Impfzentrum

Heute wird zum letzten Mal in der Messe Dresden gegen Corona geimpft. Über Himmelfahrt zieht das Impfzentrum von der Halle 1 der Messe in die >>>

Kennt jemand das Streichquartett von Verdi?

Die allgemeine Konzertpause haben Lenka Matejakova, Jörg Faßmann, Eva-Maria Knauer und Tobias Bäz – kurz: das Kronenquartett Dresden >>>